Identidade, memória e verdade em 'Tantas voces, una historia' de Eleonora María Smolensky e Vera Vigevani Jarach"

Resumo

Este trabalho examina a construção da identidade e o processo de assimilação das famílias imigrantes italianas na Argentina entre 1938 e 1948, conforme apresentado em "Tantas Voces, una Historia" de Eleonora María Smolensky e Vera Vigevani Jarach (1999). Focando no Capítulo II, "La Adaptación según la Edad: los Testimonios", analisa-se como narrativas testemunhais, especialmente as de crianças e jovens imigrantes, utilizam a memória como ferramenta literária para influenciar a adaptação ao novo país e a formação da identidade coletiva dos judeus italianos na Argentina. Exploramos a função exemplar do testemunho, a relação entre memória e identidade, e seu papel em preencher lacunas históricas. Adaptamos uma metodologia de análise de julgamentos a ex-comandantes na Argentina para estudar esses testemunhos. Esta análise destaca a importância dessas narrativas na preservação da memória coletiva e sua contribuição para a compreensão da experiência das famílias imigrantes italianas na Argentina.